« La pharmacopée traditionnelle marocaine » est une seconde édition augmentée d’un titre paru la première fois en 1997. Par rapport à la première édition, la nouvelle livraison contient 30% de données supplémentaires résultant de nouvelles enquêtes de terrain réalisées par l’auteur entre 2004 et 2017. Il est donc le fruit de près de 40 années de recherches sur la médecine traditionnelle communément utilisée de nos jours par les populations marocaines et toujours très vivante dans les campagnes et dans les villes, comme l’atteste le nombre important de tradipraticiens en exercice, des produits de la pharmacopée locale et des usagers de celle-ci.
L’ouvrage présente l’intérêt d’étudier la pharmacopée traditionnelle marocaine sous plusieurs aspects : la botanique, la lexicologie, la petite histoire des produits, les usages traditionnels (médicinaux, cosmétiques, alimentaires, techniques, pastoraux, magiques, etc.), la chimie et la toxicologie. Une comparaison y est aussi établie entre les usages actuels et les prescriptions relevées dans diverses sources écrites arabes anciennes.
Les compétences de l’auteur, ethno-pharmacologue et ethnobotaniste averti, bon connaisseur de la culture de son pays et des pharmacopées traditionnelles des nations du Sud, font de ce recueil une somme considérable de données et d’informations susceptibles d’être utilisées par d’autres chercheurs, dans des travaux relevant de thématiques variées.
Au total, 1118 espèces utilisées dans les soins, d’origine végétale, minérale, animale ou industrielle, regroupées en 759 rubriques, ont été recensées. Pour chaque produit sont proposés :
• les noms scientifiques, français, arabes et amazighs (transcrits en caractères latins et arabes) ;
• des informations d’ordre botanique, historique et économique ;
• les usages traditionnels relevés sur le terrain et dans la littérature ; • des données de chimie et de toxicologie ;
• un état comparatif par rapport aux sources écrites arabes.
Jamal Bellakhdar - LA PHARMACOPÉE MAROCAINE TRADITIONNELLE – MÉDECINE ARABE ANCIENNE ET SAVOIRS POPULAIRES, 2ème édition augmentée 2 Volumes, format 192 mm x 284, 1370 pages, 1339 photos (27 photos N & B + 1312 photos couleur) couverture polychrome plastifiée, Casablanca, Editions Le Fennec, 2020, ISBN 978-9920-755-22-1 L’ouvrage présente l’intérêt d’étudier la pharmacopée traditionnelle marocaine sous plusieurs aspects : la botanique, la lexicologie, la petite histoire des produits, les usages traditionnels (médicinaux, cosmétiques, alimentaires, techniques, pastoraux, magiques, etc.), la chimie et la toxicologie. Une comparaison y est aussi établie entre les usages actuels et les prescriptions relevées dans diverses sources écrites arabes anciennes.
Les compétences de l’auteur, ethno-pharmacologue et ethnobotaniste averti, bon connaisseur de la culture de son pays et des pharmacopées traditionnelles des nations du Sud, font de ce recueil une somme considérable de données et d’informations susceptibles d’être utilisées par d’autres chercheurs, dans des travaux relevant de thématiques variées.
Au total, 1118 espèces utilisées dans les soins, d’origine végétale, minérale, animale ou industrielle, regroupées en 759 rubriques, ont été recensées. Pour chaque produit sont proposés :
• les noms scientifiques, français, arabes et amazighs (transcrits en caractères latins et arabes) ;
• des informations d’ordre botanique, historique et économique ;
• les usages traditionnels relevés sur le terrain et dans la littérature ; • des données de chimie et de toxicologie ;
• un état comparatif par rapport aux sources écrites arabes.
Volume 1 (partie générale + index + bibliographie + planches): 342 pages N & B + 50 planches couleur, soit un total de 392 pages
Volume II (catalogue + planches): 776 pages + 202 planches couleur, soit 978 p
