Dans plusieurs aéroports, les mêmes scènes: des centaines de personnes faisant la queue après l'annulation de leur voyage et des bagages entassés.
Ces intempéries décrites comme n'arrivant "qu'une fois par génération" devraient commencer à s'atténuer mardi sur l'Est et le Midwest.
Mais elles ont déjà tué au moins 50 personnes, dont 28 dans le comté d'Erie, qui comprend la ville de Buffalo, dans l'Etat de New York. Un bilan plus élevé est à craindre, à mesure que les secours progressent et déblaient.
"Malheureusement, la police s'attend à ce que ce nombre (de décès) augmente", a tweeté le maire de Buffalo, Byron Brown.
"Nous nous remettons d'une des pires tempêtes que nous ayons jamais vues, avec malheureusement le nombre de morts le plus élevé que nous ayons jamais eu dans une tempête", a déploré mardi Mark Poloncarz, un responsable du comté d'Erie, lors d'une conférence de presse. "Nous ne l'oublierons jamais", a-t-il ajouté.
« Des secouristes qui volent au secours d'autres secouristes »
A Buffalo, une jeune femme de 22 ans, piégée par la neige, est morte dans sa voiture, selon sa famille. Une vidéo envoyée par la victime et publiée par sa sœur la montre en train de baisser la vitre de son véhicule, entouré par la neige pendant le blizzard.
Toujours à Buffalo, une région pourtant habituée aux hivers rudes, un père, Zila Santiago, et ses quatre jeunes enfants ont passé 11 longues heures dans leur voiture avant d'être secourus, selon le New York Times.
Santiago a raconté avoir appelé les secours, la Garde nationale et des amis pour qu'ils viennent l'aider, en vain - même les secours étaient bloqués par la neige.
Alors il a fait tourner le moteur pour garder ses enfants au chaud et leur a donné à boire du jus de fruits trouvé dans le coffre, le temps qu'enfin un chasse-neige vienne à leur secours à l'aube.
"Nous avons eu des secouristes qui ont volé au secours d'autres secouristes", a dit la maire adjointe de Buffalo, Crystal Rodriguez-Dabney, à CNN mardi. "Il était nécessaire d'aider d'abord les secours afin qu'ils puissent aller aider la population".
L'interdiction de circuler en voiture restait en vigueur mardi pour la ville de Buffalo, a tweeté Mark Poloncarz, le responsable local.
"S'il vous plaît, restez en dehors de la ville de Buffalo. Vous entravez les efforts de déblaiement", a-t-il dit mardi devant la presse, en avertissant que les conditions restaient dangereuses.
"C'est clairement le blizzard du siècle", avait déclaré lundi, Kathy Hochul, gouverneure de l'Etat New York.
Ces intempéries décrites comme n'arrivant "qu'une fois par génération" devraient commencer à s'atténuer mardi sur l'Est et le Midwest.
Mais elles ont déjà tué au moins 50 personnes, dont 28 dans le comté d'Erie, qui comprend la ville de Buffalo, dans l'Etat de New York. Un bilan plus élevé est à craindre, à mesure que les secours progressent et déblaient.
"Malheureusement, la police s'attend à ce que ce nombre (de décès) augmente", a tweeté le maire de Buffalo, Byron Brown.
"Nous nous remettons d'une des pires tempêtes que nous ayons jamais vues, avec malheureusement le nombre de morts le plus élevé que nous ayons jamais eu dans une tempête", a déploré mardi Mark Poloncarz, un responsable du comté d'Erie, lors d'une conférence de presse. "Nous ne l'oublierons jamais", a-t-il ajouté.
« Des secouristes qui volent au secours d'autres secouristes »
A Buffalo, une jeune femme de 22 ans, piégée par la neige, est morte dans sa voiture, selon sa famille. Une vidéo envoyée par la victime et publiée par sa sœur la montre en train de baisser la vitre de son véhicule, entouré par la neige pendant le blizzard.
Toujours à Buffalo, une région pourtant habituée aux hivers rudes, un père, Zila Santiago, et ses quatre jeunes enfants ont passé 11 longues heures dans leur voiture avant d'être secourus, selon le New York Times.
Santiago a raconté avoir appelé les secours, la Garde nationale et des amis pour qu'ils viennent l'aider, en vain - même les secours étaient bloqués par la neige.
Alors il a fait tourner le moteur pour garder ses enfants au chaud et leur a donné à boire du jus de fruits trouvé dans le coffre, le temps qu'enfin un chasse-neige vienne à leur secours à l'aube.
"Nous avons eu des secouristes qui ont volé au secours d'autres secouristes", a dit la maire adjointe de Buffalo, Crystal Rodriguez-Dabney, à CNN mardi. "Il était nécessaire d'aider d'abord les secours afin qu'ils puissent aller aider la population".
L'interdiction de circuler en voiture restait en vigueur mardi pour la ville de Buffalo, a tweeté Mark Poloncarz, le responsable local.
"S'il vous plaît, restez en dehors de la ville de Buffalo. Vous entravez les efforts de déblaiement", a-t-il dit mardi devant la presse, en avertissant que les conditions restaient dangereuses.
"C'est clairement le blizzard du siècle", avait déclaré lundi, Kathy Hochul, gouverneure de l'Etat New York.
