Un parti politique espagnol obscur et insignifiant, hostile au Maroc, tente de pallier sa faible compétitivité politique en impliquant notre pays dans les échéances électorales de ce pays voisin et partenaire stratégique. En agissant de la sorte, ce parti ne se contente pas d’insulter l’électeur espagnol qui a seul la liberté de conscience pour choisir le projet politique qui le convainc et qui répond au mieux à ses attentes, il essaie surtout de dissimuler son incapacité électorale et la faiblesse de son argumentaire de référence, désormais largement dépassé par les évolutions de la société espagnole.
En s’écartant des règles de bienséance, en bafouant l’éthique d’une compétition politique loyale, en profanant les symboles de souveraineté de notre pays, qui font partie intégrante des principes immuables de notre nation unifiée et renouvelée, ce parti insulte aussi et surtout le simple citoyen espagnol, ainsi que ses concurrents politiques engagés dans l’arène électorale. Conformément à une doctrine diplomatique authentique basée sur le respect de la souveraineté des États et de la volonté de leurs peuples, notre pays, sous la direction de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, qu’Allah le préserve, a décidé de ne pas intervenir dans les affaires intérieures des pays frères et amis, y compris ceux qui, dans notre voisinage immédiat, n’ont eu de cesse de nous témoigner malveillance et hostilité.
Mais nous répondons à ceux qui tentent de nous impliquer dans les affaires de leur pays, que le citoyen espagnol, réputé pour son intelligence politique et son aspiration constante au meilleur et à un avenir prospère, ne tolérera pas que l’Espagne soit prise en otage de leurs agissements rétrogrades qui ne visent qu’à torpiller les précieux acquis du partenariat fraternel entre les deux royaumes. Aujourd’hui et plus que jamais, les citoyens espagnols, comme les marocains, rejettent avec vigueur ce genre de manœuvres politiciennes qui vont à l’encontre de leur désir sincère de bonne coexistence, de croissance mutuelle et de mise à profit des opportunités prometteuses pour l’avenir entre les deux pays frères.
En s’écartant des règles de bienséance, en bafouant l’éthique d’une compétition politique loyale, en profanant les symboles de souveraineté de notre pays, qui font partie intégrante des principes immuables de notre nation unifiée et renouvelée, ce parti insulte aussi et surtout le simple citoyen espagnol, ainsi que ses concurrents politiques engagés dans l’arène électorale. Conformément à une doctrine diplomatique authentique basée sur le respect de la souveraineté des États et de la volonté de leurs peuples, notre pays, sous la direction de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, qu’Allah le préserve, a décidé de ne pas intervenir dans les affaires intérieures des pays frères et amis, y compris ceux qui, dans notre voisinage immédiat, n’ont eu de cesse de nous témoigner malveillance et hostilité.
Mais nous répondons à ceux qui tentent de nous impliquer dans les affaires de leur pays, que le citoyen espagnol, réputé pour son intelligence politique et son aspiration constante au meilleur et à un avenir prospère, ne tolérera pas que l’Espagne soit prise en otage de leurs agissements rétrogrades qui ne visent qu’à torpiller les précieux acquis du partenariat fraternel entre les deux royaumes. Aujourd’hui et plus que jamais, les citoyens espagnols, comme les marocains, rejettent avec vigueur ce genre de manœuvres politiciennes qui vont à l’encontre de leur désir sincère de bonne coexistence, de croissance mutuelle et de mise à profit des opportunités prometteuses pour l’avenir entre les deux pays frères.
